Alle Pressemitteilungen des Jahres 2002
Ausblick für den Europäischen IT-Sektor 2003
transtec-Chef Weißhaar: „IT-Krise ist 2003 überstanden“
Tübingen, 19. Dezember 2002.
Das europäische IT-Unternehmen transtec aus Tübingen sieht für das kommende Jahr eine Wiederbelebung des IT-Sektors in Europa. Während der Absatz im Jahr 2002 europaweit unter der schlechten Konjunktur zu leiden hatte, sind die Aussichten für die kommenden zwölf Monate wieder verhalten positiv.
lesen Sie mehr
transtec-Chef Weißhaar: „IT-Krise ist 2003 überstanden“
Tübingen, 19. Dezember 2002.
Das europäische IT-Unternehmen transtec aus Tübingen sieht für das kommende Jahr eine Wiederbelebung des IT-Sektors in Europa. Während der Absatz im Jahr 2002 europaweit unter der schlechten Konjunktur zu leiden hatte, sind die Aussichten für die kommenden zwölf Monate wieder verhalten positiv.
lesen Sie mehr
Tübinger transtec AG mit neuen Produkten und Technologien
Zweite Generation des LTO Ultrium erspart dem Kunden viel Zeit.
Tübingen, 11. Dezember 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec bringt mit seinen neuen transtec 7600 Backup-Systemen die zweite Generation des LTO Ultrium auf den Markt. Die 7600 Produktfamilie umfaßt Subsysteme für die Datensicherung von Servern. Ausgestattet mit den neuesten LTO Ultrium Bandlaufwerken mit bis zu 400 GB Kapazität und einer Datentransferrate von maximal 60 GB/Stunde können transtec-Kunden für die Sicherung und Wiederherstellung von Daten viel Zeit sparen.
lesen Sie mehr
Zweite Generation des LTO Ultrium erspart dem Kunden viel Zeit.
Tübingen, 11. Dezember 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec bringt mit seinen neuen transtec 7600 Backup-Systemen die zweite Generation des LTO Ultrium auf den Markt. Die 7600 Produktfamilie umfaßt Subsysteme für die Datensicherung von Servern. Ausgestattet mit den neuesten LTO Ultrium Bandlaufwerken mit bis zu 400 GB Kapazität und einer Datentransferrate von maximal 60 GB/Stunde können transtec-Kunden für die Sicherung und Wiederherstellung von Daten viel Zeit sparen.
lesen Sie mehr
Schnell und sicher
transtec bietet Storage-Systeme mit der Software von Marktführer VERITAS Software an.
Tübingen, 20. November 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen ist eine Partnerschaft mit der VERITAS Software GmbH, Aschheim, führendes, amerikanisches Software-Unternehmen mit Hauptsitz in Mountain View, Kalifornien, eingegangen. Danach setzt transtec bei seinen Storage-Systemen künftig auch die Programme der Kalifornier ein. Die Software schützt Unternehmen vor Verlust wichtiger Daten, ohne gleichzeitig die Leistung des Computernetzes wesentlich zu beeinflussen. Als Teil der Vereinbarung erhalten Kunden zudem direkte Betreuung durch VERITAS-Experten.
lesen Sie mehr
transtec bietet Storage-Systeme mit der Software von Marktführer VERITAS Software an.
Tübingen, 20. November 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen ist eine Partnerschaft mit der VERITAS Software GmbH, Aschheim, führendes, amerikanisches Software-Unternehmen mit Hauptsitz in Mountain View, Kalifornien, eingegangen. Danach setzt transtec bei seinen Storage-Systemen künftig auch die Programme der Kalifornier ein. Die Software schützt Unternehmen vor Verlust wichtiger Daten, ohne gleichzeitig die Leistung des Computernetzes wesentlich zu beeinflussen. Als Teil der Vereinbarung erhalten Kunden zudem direkte Betreuung durch VERITAS-Experten.
lesen Sie mehr
Flexibel und sicher
Neue Backup- und Festplattensysteme von transtec unterstützen
Tübingen, 06. November 2002.
Mit zwei neuen Produkten geht der Tübinger IT-Systemhersteller transtec auf die Bedürfnisse mittelständischer Unternehmen ein. "Mit unserem neuen Backup-Subsystem der 7500er-Serie bieten wir eine günstige und zuverlässige Lösung für die Datensicherung auch im Entry- und Middle-Servermarkt an", sagt Wolfgang Bauer, Head of Business Unit Storage bei der transtec AG. Gleichzeitig bieten neue Ultra-ATA-Subsysteme bessere Speichermöglichkeiten.
lesen Sie mehr
Neue Backup- und Festplattensysteme von transtec unterstützen
Tübingen, 06. November 2002.
Mit zwei neuen Produkten geht der Tübinger IT-Systemhersteller transtec auf die Bedürfnisse mittelständischer Unternehmen ein. "Mit unserem neuen Backup-Subsystem der 7500er-Serie bieten wir eine günstige und zuverlässige Lösung für die Datensicherung auch im Entry- und Middle-Servermarkt an", sagt Wolfgang Bauer, Head of Business Unit Storage bei der transtec AG. Gleichzeitig bieten neue Ultra-ATA-Subsysteme bessere Speichermöglichkeiten.
lesen Sie mehr
Powerpaket für den Pinguin
IT-Systemhersteller transtec bietet Linux-Server ab sofort
Tübingen, 21. Oktober 02.
Die Tübinger transtec AG setzt bei Linux-Servern künftig auf das Betriebssystem SuSE Linux Enterprise Server. Das Betriebssystem der Nürnberger SuSE Linux AG läuft auf allen transtec-Servern für Anwendungen mit dem Pinguin. Das Angebot umfasst Flatrack-Server, 4fach-Server bis hin zu Cluster-Lösungen. SuSE-Software und transtec-Technik sind so aufeinander abgestimmt, dass Unternehmen ein stabiles und effizientes IT-System erhalten und zudem Kosten sparen.
lesen Sie mehr
IT-Systemhersteller transtec bietet Linux-Server ab sofort
Tübingen, 21. Oktober 02.
Die Tübinger transtec AG setzt bei Linux-Servern künftig auf das Betriebssystem SuSE Linux Enterprise Server. Das Betriebssystem der Nürnberger SuSE Linux AG läuft auf allen transtec-Servern für Anwendungen mit dem Pinguin. Das Angebot umfasst Flatrack-Server, 4fach-Server bis hin zu Cluster-Lösungen. SuSE-Software und transtec-Technik sind so aufeinander abgestimmt, dass Unternehmen ein stabiles und effizientes IT-System erhalten und zudem Kosten sparen.
lesen Sie mehr
Viel Power in kleinem Gehäuse
IT-Systemhersteller transtec bietet Workstation auf kleinstem Raum
Tübingen, 14. Oktober 2002.
Die Tübinger transtec AG hat einen PC entwickelt, der trotz hoher Leistung viel Platz im Büro spart. Die transtec 800 Flat-Desk Workstation besitzt einen Umfang von 324 x 100 x 390 mm (HxBxT) und passt damit unter jeden Schreibtisch. Zudem garantiert modernste Intel-Technik eine gute Performance auch bei anspruchsvollen Anwendungen.
lesen Sie mehr
IT-Systemhersteller transtec bietet Workstation auf kleinstem Raum
Tübingen, 14. Oktober 2002.
Die Tübinger transtec AG hat einen PC entwickelt, der trotz hoher Leistung viel Platz im Büro spart. Die transtec 800 Flat-Desk Workstation besitzt einen Umfang von 324 x 100 x 390 mm (HxBxT) und passt damit unter jeden Schreibtisch. Zudem garantiert modernste Intel-Technik eine gute Performance auch bei anspruchsvollen Anwendungen.
lesen Sie mehr
Grundstein fürs IT-Netz
Neue SAN-Lösung von transtec bietet flexible Infrastruktur
Tübingen, 14. Oktober 2002.
Die Tübinger transtec AG hat eine vielseitige Lösung für Storage Area Networks (SAN) entwickelt. Der IT-Systemhersteller bietet eine Grundausstattung an, die Unternehmen als Basis für ein leistungsfähiges Speichernetzwerk nutzen können. Dabei fügt sich die SAN-Lösung in jedes bestehende IT-System ein, ohne dass die komplette Hardware neu erworben werden muss. Zudem ist die Infrastruktur so flexibel, dass sich das Netzwerk später problemlos ausbauen lässt.
lesen Sie mehr
Neue SAN-Lösung von transtec bietet flexible Infrastruktur
Tübingen, 14. Oktober 2002.
Die Tübinger transtec AG hat eine vielseitige Lösung für Storage Area Networks (SAN) entwickelt. Der IT-Systemhersteller bietet eine Grundausstattung an, die Unternehmen als Basis für ein leistungsfähiges Speichernetzwerk nutzen können. Dabei fügt sich die SAN-Lösung in jedes bestehende IT-System ein, ohne dass die komplette Hardware neu erworben werden muss. Zudem ist die Infrastruktur so flexibel, dass sich das Netzwerk später problemlos ausbauen lässt.
lesen Sie mehr
Speichern ohne Kraftverlust
Neues RAID-System von transtec erhöht Rechenleistung
Tübingen, 14. Oktober 2002.
IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen bietet eine neue Speicherlösung an: Das transtec 5000 IDE RAID Intern erhöht die Datensicherheit, ohne dabei die Rechenleistung des Computers zu behindern. Defekte Festplatten lassen sich zudem während des Betriebs schnell austauschen. Somit eignet sich das neue transtec 5000 IDE RAID Intern als effiziente Speicherlösung für kleinere Einheiten im IT-Netzwerk von Unternehmen.
lesen Sie mehr
Neues RAID-System von transtec erhöht Rechenleistung
Tübingen, 14. Oktober 2002.
IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen bietet eine neue Speicherlösung an: Das transtec 5000 IDE RAID Intern erhöht die Datensicherheit, ohne dabei die Rechenleistung des Computers zu behindern. Defekte Festplatten lassen sich zudem während des Betriebs schnell austauschen. Somit eignet sich das neue transtec 5000 IDE RAID Intern als effiziente Speicherlösung für kleinere Einheiten im IT-Netzwerk von Unternehmen.
lesen Sie mehr
Neuer Webauftritt von transtec
Tübinger IT-Systemhersteller mit zusätzlichem Service im Internet.
Tübingen, 1. Oktober 2002.
Mit ihrem neuen Online-Auftritt bietet die transtec AG aus Tübingen Internetbesuchern mehr Leistungen in einem frischen Look. Kunden, Anleger und Interessierte können ab Oktober unter www.transtec.de ihre Bestellungen verfolgen, IT-Budgets verwalten lassen, die neuesten Aktienanalysen lesen und im Produktkatalog stöbern. "Damit möchten wir allen, mit denen wir verbunden sind, noch mehr Service bieten", sagt Dieter Weißhaar, Vorstandsvorsitzender des IT-Systemherstellers.
lesen Sie mehr
Tübinger IT-Systemhersteller mit zusätzlichem Service im Internet.
Tübingen, 1. Oktober 2002.
Mit ihrem neuen Online-Auftritt bietet die transtec AG aus Tübingen Internetbesuchern mehr Leistungen in einem frischen Look. Kunden, Anleger und Interessierte können ab Oktober unter www.transtec.de ihre Bestellungen verfolgen, IT-Budgets verwalten lassen, die neuesten Aktienanalysen lesen und im Produktkatalog stöbern. "Damit möchten wir allen, mit denen wir verbunden sind, noch mehr Service bieten", sagt Dieter Weißhaar, Vorstandsvorsitzender des IT-Systemherstellers.
lesen Sie mehr
transtec Schweiz unter neuer Leitung
Peter Eichenberger übernimmt die Position des Country Managers
Tübingen/Rümlang, 26. September 2002.
Die transtec Computer AG in Rümlang, die schweizer Tochter der Tübinger transtec AG, steht unter neuer Führung. Seit dem 20. September 2002, treibt Peter Eichenberger als Country Manager und Geschäftsführer das Geschäft des IT-Systemherstellers in der Schweiz weiter voran.
lesen Sie mehr
Peter Eichenberger übernimmt die Position des Country Managers
Tübingen/Rümlang, 26. September 2002.
Die transtec Computer AG in Rümlang, die schweizer Tochter der Tübinger transtec AG, steht unter neuer Führung. Seit dem 20. September 2002, treibt Peter Eichenberger als Country Manager und Geschäftsführer das Geschäft des IT-Systemherstellers in der Schweiz weiter voran.
lesen Sie mehr
Neues IDC-Rating: transtec unter den TOP 10
Mehr als 20 Prozent Wachstum im Server-Bereich
Tübingen, 10. September 2002.
Die transtec AG aus Tübingen gehört zu den am schnellsten wachsenden Anbietern von Computer-Servern in Westeuropa. Nach dem neuesten Ranking des renommierten Analyse-Unternehmens IDC liegt der schwäbische IT-Systemhersteller, der erstmals in den für die Branche wichtigen IDC-Listen auftaucht, auf dem neunten Platz der europäischen TOP 10. Mit einem jährlichen Wachstum von mehr als 20 Prozent sieht Vorstandschef Dieter Weißhaar seine neue Unternehmensstrategie bestätigt.
lesen Sie mehr
Mehr als 20 Prozent Wachstum im Server-Bereich
Tübingen, 10. September 2002.
Die transtec AG aus Tübingen gehört zu den am schnellsten wachsenden Anbietern von Computer-Servern in Westeuropa. Nach dem neuesten Ranking des renommierten Analyse-Unternehmens IDC liegt der schwäbische IT-Systemhersteller, der erstmals in den für die Branche wichtigen IDC-Listen auftaucht, auf dem neunten Platz der europäischen TOP 10. Mit einem jährlichen Wachstum von mehr als 20 Prozent sieht Vorstandschef Dieter Weißhaar seine neue Unternehmensstrategie bestätigt.
lesen Sie mehr
Optimale Lösungen durch neue High-Performance Podukte
transtec bietet vier neue Produkt-Highlights aus den Bereichen Microsoft und Storage
Tübingen, 07. August 2002.
Der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG erweitert in diesem Sommer sein An-gebot an Workstations und RAID-Systemen um weitere High-Tech-Produkte. Die neuen Produktreihen der Worksta-tions transtec 900 und 1300 sowie der RAID-Speicherlösungen transtec 5200 und 5600 bauen auf Qualität und hohe Zuverlässigkeit.
lesen Sie mehr
transtec bietet vier neue Produkt-Highlights aus den Bereichen Microsoft und Storage
Tübingen, 07. August 2002.
Der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG erweitert in diesem Sommer sein An-gebot an Workstations und RAID-Systemen um weitere High-Tech-Produkte. Die neuen Produktreihen der Worksta-tions transtec 900 und 1300 sowie der RAID-Speicherlösungen transtec 5200 und 5600 bauen auf Qualität und hohe Zuverlässigkeit.
lesen Sie mehr
transtec AG unter neuer Marketing-Leitung
Andrea Schneider übernimmt Position als Director of Marketing
Tübingen, 17. Juli 2002.
Die transtec AG besetzt Ihre Marketing-Leitung neu. Ab sofort ist Andrea Schneider als Marketing Director für die transtec AG sowie für deren gesamten Marketingaktivitäten der Tochtergesellschaften verantwortlich.
lesen Sie mehr
Andrea Schneider übernimmt Position als Director of Marketing
Tübingen, 17. Juli 2002.
Die transtec AG besetzt Ihre Marketing-Leitung neu. Ab sofort ist Andrea Schneider als Marketing Director für die transtec AG sowie für deren gesamten Marketingaktivitäten der Tochtergesellschaften verantwortlich.
lesen Sie mehr
Kraftpaket unter den Servern
Neuer hamserver F280 von transtec bietet schnellste Technik auf kleinstem Raum
Tübingen, 16. Juli 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen hat sein Angebot an Servern um ein neues High-Tech-Produkt erweitert: Der hamserver F280 arbeitet dank verbesserter Prozessoren schneller als seine Vorgänger und nimmt gleichzeitig weniger Platz in Anspruch.
lesen Sie mehr
Neuer hamserver F280 von transtec bietet schnellste Technik auf kleinstem Raum
Tübingen, 16. Juli 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen hat sein Angebot an Servern um ein neues High-Tech-Produkt erweitert: Der hamserver F280 arbeitet dank verbesserter Prozessoren schneller als seine Vorgänger und nimmt gleichzeitig weniger Platz in Anspruch.
lesen Sie mehr
transtec lizenziert NetVault Software
Backup-Systeme von transtec sichern Daten künftig mit BakBone-Software
Tübingen, 16. Juli 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen und das US-Unternehmen BakBone Software Inc., San Diego, haben einen Lizenzvertrag geschlossen. Künftig setzt transtec bei seinen Bandspeicher-Systemen zur Datensicherung die Software NetVault der Amerikaner ein. Damit erhalten Unternehmen bei transtec komplette Backup-Lösungen, mit denen sie einfach und zuverlässig Daten sichern und verwalten können. In Kombination mit den transtec-Systemen sparen Firmen zudem Kosten beim Kauf der Programme.
lesen Sie mehr
Backup-Systeme von transtec sichern Daten künftig mit BakBone-Software
Tübingen, 16. Juli 2002.
Der IT-Systemhersteller transtec AG aus Tübingen und das US-Unternehmen BakBone Software Inc., San Diego, haben einen Lizenzvertrag geschlossen. Künftig setzt transtec bei seinen Bandspeicher-Systemen zur Datensicherung die Software NetVault der Amerikaner ein. Damit erhalten Unternehmen bei transtec komplette Backup-Lösungen, mit denen sie einfach und zuverlässig Daten sichern und verwalten können. In Kombination mit den transtec-Systemen sparen Firmen zudem Kosten beim Kauf der Programme.
lesen Sie mehr
transtec wird Overland Goldpartner
IT-Systemhersteller transtec kooperiert bei Backuplösungen mit Marktführer Overland Storage
Tübingen, 01. Juli 2002.
Das US-Unternehmen Overland Storage, führender Anbieter bei Backup-Automatisierungstechnik im mittleren Segment, hat sich für die Tübinger transtec AG, der mit einer österreichischen Tochtergesellschaft in Wien vertreten ist, als Goldpartner entschieden. Damit wird die transtec AG umsatzstärkster strategischer Partner der Kalifornier in Deutschland. Die Partnerschaft macht den Weg für erweiterte Dienstleistungen und attraktivere Konditionen für die Kunden der transtec AG, in Deutschland wie in Österreich, frei.
lesen Sie mehr
IT-Systemhersteller transtec kooperiert bei Backuplösungen mit Marktführer Overland Storage
Tübingen, 01. Juli 2002.
Das US-Unternehmen Overland Storage, führender Anbieter bei Backup-Automatisierungstechnik im mittleren Segment, hat sich für die Tübinger transtec AG, der mit einer österreichischen Tochtergesellschaft in Wien vertreten ist, als Goldpartner entschieden. Damit wird die transtec AG umsatzstärkster strategischer Partner der Kalifornier in Deutschland. Die Partnerschaft macht den Weg für erweiterte Dienstleistungen und attraktivere Konditionen für die Kunden der transtec AG, in Deutschland wie in Österreich, frei.
lesen Sie mehr
transtec-Computer ungeschlagen Schachmeister
Tübingen, 25. Juni 2002.
Auf einem Computer des Tübinger Systemherstellers transtec AG haben Frans Morsch und Mathias Feist mit ihrem Programm Fritz das zweite internationale CSVN Schachturnier für Computer in den Niederlanden gewonnen. In Leiden blieb das Team in neun Runden ungeschlagen und holte sich mit deutlichem Vorsprung den Titel.
lesen Sie mehr
Tübingen, 25. Juni 2002.
Auf einem Computer des Tübinger Systemherstellers transtec AG haben Frans Morsch und Mathias Feist mit ihrem Programm Fritz das zweite internationale CSVN Schachturnier für Computer in den Niederlanden gewonnen. In Leiden blieb das Team in neun Runden ungeschlagen und holte sich mit deutlichem Vorsprung den Titel.
lesen Sie mehr
Hauptversammlung: transtec mit neuer Führung
Neue Produkte und klare Strategien gegen negativen Branchentrend
Tübingen/Stuttgart, 20. Juni 2002.
Die transtec AG, Tübingen, hat ihren Aktionären auf der Hauptversammlung den neuen Vorstandsvorsitzenden des IT-Systemherstellers vorgestellt. Dieter Weißhaar folgt dem Firmengründer Bernhard Bruscha nach, der nun Vorsitzender des Aufsichtsrates ist. Bruscha, der gleichzeitig mit rund 67 Prozent größter Aktionär des Unternehmens ist, werde nun als aktiver Kontrolleur und Berater der Aktiengesellschaft zur Verfügung stehen. „Nach 22 Jahren an der Spitze der transtec AG und der nun gelungenen Repositionierung ist der Zeitpunkt für diesen Schritt jetzt richtig“, so Bruscha.
lesen Sie mehr
Neue Produkte und klare Strategien gegen negativen Branchentrend
Tübingen/Stuttgart, 20. Juni 2002.
Die transtec AG, Tübingen, hat ihren Aktionären auf der Hauptversammlung den neuen Vorstandsvorsitzenden des IT-Systemherstellers vorgestellt. Dieter Weißhaar folgt dem Firmengründer Bernhard Bruscha nach, der nun Vorsitzender des Aufsichtsrates ist. Bruscha, der gleichzeitig mit rund 67 Prozent größter Aktionär des Unternehmens ist, werde nun als aktiver Kontrolleur und Berater der Aktiengesellschaft zur Verfügung stehen. „Nach 22 Jahren an der Spitze der transtec AG und der nun gelungenen Repositionierung ist der Zeitpunkt für diesen Schritt jetzt richtig“, so Bruscha.
lesen Sie mehr
transtec AG mit neuer Führung in Belgien und Holland
Marjan de Boer übernimmt Position des Managing Directors
Tübingen, 17. Juni 2002.
Die transtec AG besetzt die Führung ihrer Auslandsniederlassungen in Belgien und den Niederlanden neu. Ab sofort ist Marjan De Boer als Managing Director für die Tochtergesellschaften ttec Computer B.V. in Nimwegen und ttec Computer B.V.B.A in Brüssel verantwortlich.
lesen Sie mehr
Marjan de Boer übernimmt Position des Managing Directors
Tübingen, 17. Juni 2002.
Die transtec AG besetzt die Führung ihrer Auslandsniederlassungen in Belgien und den Niederlanden neu. Ab sofort ist Marjan De Boer als Managing Director für die Tochtergesellschaften ttec Computer B.V. in Nimwegen und ttec Computer B.V.B.A in Brüssel verantwortlich.
lesen Sie mehr
Mit dynamischem Prozessor-Duo
transtec 2600 Dual-Prozessor-Server bietet optimale Rechenleistung für multimedialen Einsatz
Tübingen, 29. April 2002.
Einen Profi für den Umgang mit dynamischen Internetseiten und Multimedia-Datenbanken stellt der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG vor. Der neue transtec 2600 Dual-Prozessor-Server beherbergt bis zu zwei Intel-Xeon-Prozessoren mit einer Taktrate von 2,2 Gigahertz. Diese neuen CPUs, ein Systembus von 400 Megahertz sowie ein schneller DDR-Arbeitspeicher machen das System zum Spezialisten für alle Einsatzgebiete, bei denen maximale Prozessorleistung und hoher Hauptspeicherdurchsatz entscheidend sind.
lesen Sie mehr
transtec 2600 Dual-Prozessor-Server bietet optimale Rechenleistung für multimedialen Einsatz
Tübingen, 29. April 2002.
Einen Profi für den Umgang mit dynamischen Internetseiten und Multimedia-Datenbanken stellt der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG vor. Der neue transtec 2600 Dual-Prozessor-Server beherbergt bis zu zwei Intel-Xeon-Prozessoren mit einer Taktrate von 2,2 Gigahertz. Diese neuen CPUs, ein Systembus von 400 Megahertz sowie ein schneller DDR-Arbeitspeicher machen das System zum Spezialisten für alle Einsatzgebiete, bei denen maximale Prozessorleistung und hoher Hauptspeicherdurchsatz entscheidend sind.
lesen Sie mehr
transtec Österreich unter neuer Leitung
Manfred E. Schwarzbier übernimmt Position des Country Managers
Tübingen/Wien 15. April 2002.
Die transtec Computer Vertriebs Ges.m.b.H. in Wien, die österreichische Tochter der Tübinger transtec AG, steht unter neuer Führung. Von heute, 15. April 2002, an wird Manfred E. Schwarzbier als Country Manager und Geschäftsführer die Geschicke des IT-System-herstellers in Österreich leiten.
lesen Sie mehr
Manfred E. Schwarzbier übernimmt Position des Country Managers
Tübingen/Wien 15. April 2002.
Die transtec Computer Vertriebs Ges.m.b.H. in Wien, die österreichische Tochter der Tübinger transtec AG, steht unter neuer Führung. Von heute, 15. April 2002, an wird Manfred E. Schwarzbier als Country Manager und Geschäftsführer die Geschicke des IT-System-herstellers in Österreich leiten.
lesen Sie mehr
transtec im Einklang mit Umwelt und Technik
Die Tübinger transtec AG ist zertifiziert nach Umweltmanagement-System ISO 14001
Tübingen 09. April 2002.
Der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG hat das Umweltmanagement-System ISO 14001 (The International Organization for Standardization) eingeführt. Nur sechs Monate nach Beginn des Implementierungsprojekts ist das Unternehmen nun von der DEKRA-ITS Certification Services konzernweit zertifiziert worden. ISO 14001 ist eine international gültige Norm für Umweltmanagement-Systeme. Ziel der ISO 14001 ist es, den Umweltschutz zu fördern und Umweltbelastungen zu vermeiden.
lesen Sie mehr
Die Tübinger transtec AG ist zertifiziert nach Umweltmanagement-System ISO 14001
Tübingen 09. April 2002.
Der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG hat das Umweltmanagement-System ISO 14001 (The International Organization for Standardization) eingeführt. Nur sechs Monate nach Beginn des Implementierungsprojekts ist das Unternehmen nun von der DEKRA-ITS Certification Services konzernweit zertifiziert worden. ISO 14001 ist eine international gültige Norm für Umweltmanagement-Systeme. Ziel der ISO 14001 ist es, den Umweltschutz zu fördern und Umweltbelastungen zu vermeiden.
lesen Sie mehr
Doppelsieg für transtec
Schachprogramme belegen mit transtec Hardware die ersten Plätze bei Computerschach-Meisterschaft
Tübingen, 02. April 2002.
Der Sieger bei der International Paderborn Computer Chess Championship (IPCCC) heißt ein weiteres Mal Shredder. Wie bereits im Vorjahr belegte das Schachprogramm von Stefan Meyer-Kahlen mit einem halben Punkt Vorsprung Platz Eins vor seinem Herausfoderer Fritz von der Firma ChessBase. Beide Kontrahenten waren auf baugleichen transtec 2200 Dual AMD Workstations des Tübinger IT-Systemherstellers transtec AG angetreten. Der von der Universität Paderborn ausgerichtete Wettbewerb, der in der Computerschach-Szene auch als inoffizielle deutsche Meisterschaft gilt, wird jährlich ausgetragen.
lesen Sie mehr
Schachprogramme belegen mit transtec Hardware die ersten Plätze bei Computerschach-Meisterschaft
Tübingen, 02. April 2002.
Der Sieger bei der International Paderborn Computer Chess Championship (IPCCC) heißt ein weiteres Mal Shredder. Wie bereits im Vorjahr belegte das Schachprogramm von Stefan Meyer-Kahlen mit einem halben Punkt Vorsprung Platz Eins vor seinem Herausfoderer Fritz von der Firma ChessBase. Beide Kontrahenten waren auf baugleichen transtec 2200 Dual AMD Workstations des Tübinger IT-Systemherstellers transtec AG angetreten. Der von der Universität Paderborn ausgerichtete Wettbewerb, der in der Computerschach-Szene auch als inoffizielle deutsche Meisterschaft gilt, wird jährlich ausgetragen.
lesen Sie mehr
Ein Spezialist für das Internet
transtec 1500 Internet Appliance bietet einfachstes Management für Internet-Anwendungen
Tübingen, 25. März 2002.
Mit der transtec 1500 Internet Appliance bringt der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG einen Internetserver auf den Markt, der einfachste Handhabung sowohl bei der Inbetriebnahme als auch im laufenden Betrieb gewährleistet. Durch Web-basiertes Management kann der nur eine Höheneinheit große Server standortunabhängig konfiguriert und verwaltet werden. Außerdem lassen sich beliebig viele transtec 1500 Internet Appliances gemeinsam zentral managen. Dadurch spart der Administrator Zeit und Geld beim laufenden Betrieb der Webserver.
lesen Sie mehr
transtec 1500 Internet Appliance bietet einfachstes Management für Internet-Anwendungen
Tübingen, 25. März 2002.
Mit der transtec 1500 Internet Appliance bringt der Tübinger IT-Systemhersteller transtec AG einen Internetserver auf den Markt, der einfachste Handhabung sowohl bei der Inbetriebnahme als auch im laufenden Betrieb gewährleistet. Durch Web-basiertes Management kann der nur eine Höheneinheit große Server standortunabhängig konfiguriert und verwaltet werden. Außerdem lassen sich beliebig viele transtec 1500 Internet Appliances gemeinsam zentral managen. Dadurch spart der Administrator Zeit und Geld beim laufenden Betrieb der Webserver.
lesen Sie mehr
Unter neuen (Vor-)Zeichen in die Zukunft
transtec AG geht mit Neupositionierung ins Jahr 2002
Tübingen, 16. Januar 2002.
Die Tübinger transtec AG, Hersteller von IT-Systemen, startet mit ehrgeizigen Zielen ins Jahr 2002. Mit einer neuen Positionierung und modifiziertem Firmenlogo schärft der Konzern sein Profil und steigert seinen Bekanntheitsgrad in der Öffentlichkeit. Verantwortlich für die Umsetzung der neuen Markenstrategie ist Dieter Weißhaar, der seit dem 1. Januar 2002 als Vorstand Vertrieb und Marketing die Führungsriege der transtec AG komplettiert.
lesen Sie mehr
transtec AG geht mit Neupositionierung ins Jahr 2002
Tübingen, 16. Januar 2002.
Die Tübinger transtec AG, Hersteller von IT-Systemen, startet mit ehrgeizigen Zielen ins Jahr 2002. Mit einer neuen Positionierung und modifiziertem Firmenlogo schärft der Konzern sein Profil und steigert seinen Bekanntheitsgrad in der Öffentlichkeit. Verantwortlich für die Umsetzung der neuen Markenstrategie ist Dieter Weißhaar, der seit dem 1. Januar 2002 als Vorstand Vertrieb und Marketing die Führungsriege der transtec AG komplettiert.
lesen Sie mehr